|
Обратите внимание, что одному и тому же русскому существительному со значением перемещения соответствует несколько вариантов его английских аналогов, в который четко указаны дополнительные характеристики изучаемого объекта, в данном случае способ, каким осуществляется переезд. Вторым значением в русском и английском языках представлено обозначение места пересечения железнодорожных путей шоссейными дорогами (англ. ‘crossing’, ‘highway crossing’). Более того, в английском языке с данным значением может выступать слово ‘crossroad’, которое на русский переводится как «перекресток», что служит примером обратного явления, то есть объединения различный явлений по смежности производимого действия. Аналогичным примером послужит наличие английского слова ‘traject’, которое в русском не соответствует исходному существительному «переезд» и выступает в обличии слова «переправа». Еще одна семантическая особенность в структуре слова «переезд» – это сема времени, которое в русском только подразумевается, тогда как в английском выступает в качестве четко определенного промежутка времени в слове ‘journey’ (что соответствует русскому «путешествие», образовано от старофранцузского слова со значением «дневной»). |
Еще записи в нашем каталоге - СПОРТИВНЫЙ HARLEY-DAVIDSON?!
Спортивный Harley-Davidson?! – это словосочетание передавали из уст в уста поклонники марки с каким-то благоговейным трепетом. Конечно, определенные шаги в этом направлении компания делала давно, но анонсированный в 2009 году Harley-Davidson VRSCR Street Rod должен был стать первым в полку стремительных и немного бесшабашных мотоциклов Harley-Davidson. Подобная модель должна была появиться в нашем гараже уже давно, – рассказывают руководители концерна. Обходя вниманием динамично меняющиеся настроения молодежи, мы тем самым утрачивали, быть может, самых преданных фанатов нашего творчества в будущем… Так возник Harley-Davidson VRSCR Street Rod, унаследовавший «тяжелый характер» круизера и легкомыслие спортивных образцов. Он оснащается 2-цилиндровым, 1130-кубовым V-образным двигателем, уже доказавшим свои выдающиеся способности в базовых моделях серии. В плане дизайна Harley-Davidson VRSCR Street Rod остался верным классике. Все те же гидроформованные трубки, которые можно узнать издалека, и полюбившиеся потребителям скобы Bremo. Что касается расхода топлива, то тайны из этой информации руководители компании не сделали. На 10 км пути по шоссе придется потратить 5 л бензина, – рассказывают механики. - Самоучитель Joomla - собственный сайт легко и быстро!
Далеко не каждый отважится сделать собственный полнофункциональный веб-сайт, хотя, на самом деле, никаких особых навыков не потребуется. Достаточно стремления, усидчивости, уметь работать на ПК и в интернете. Хотя, в любом случае, если даже вы выберите создание сайта на joomla или какой-нибудь другой распространенной системе управления, кое-чему все равно потребуется научиться. При использовании готовой CMS изучать языки программирования, например PHP и JavaScript, абсолютно не обязательно. Со временем, если вам понадобится, вы можете обратиться к программисту на стороне. Начинать надо с освоения CSS и HTML, это основная база для создания сайта. Хотя бы минимальные знания этих языков вам пригодятся. Без этого сделать web-сайт с нуля, без помощи специалистов, невозможно. Тем более ничего трудного тут нет, HTML и CSS не являются языками программирования и довольно легко осваиваются. Множество интернет-проектов созданы людьми с базовыми знаниями CSS и HTML и примеров этому море. Выучить языки достаточно просто, есть множество видеоуроков, которые доступны всем. Помимо этого имеются учебники и специализированные сайты, которые посвящены этому, поэтому проблем не возникнет. Следующее, что вам пригодится, чтобы создать сайт на joomla, это овладение каким-нибудь графическим редактором. Естественно, можно заказать дизайн у другого человека, но в дальнейшем вам еще много раз понадобится что-то изменять в дизайне и все время обращаться к специалистам будет довольно накладно и неудобно. Самым распространенным, функциональным и удобным графическим редактором в настоящее время считается Фотошоп. Разумеется, вы можете применять и менее функциональные и сложные графические программы, к примеру, Paint Shop Pro или GIMP, все зависит от личных пристрастий и целей. Разобраться с программой позволят видеоуроки, которые также представлены в интернете. Самоучитель Photoshop безусловно сложнее, чем самоучитель joomla, однако если останавливаться только на наиболее важных моментах, то обучение не займет много времени. Имеется масса книг и сайтов, которые посвящены этим урокам. При этом минимальные знания, которых достаточно для создания сайта, вы можете получить буквально за считанные дни. После того, как вы уже постигните какие-то основы и перестанете с ужасом вглядываться в непонятные скобки и символы, самое время начинать изучать joomla, wordpress или другую CMS. Большая часть этих движков имеет открытый код. Вы можете изменять их как угодно, многие даже пишут подобные CMS сами. Если вы выберите joomla, то точно не прогадаете, движок распространенный, стабильный и многофункциональный. Еще одним достоинством является простота и доступность этого движка, обучение joomla не займет массу времени. Помогут в обучении joomla видеокурс, книги, специальные сайты, в интернете представлено массу информации. Вот это практически все, что необходимо для создания своего веб-сайта, остальное уже детали, которые постигаются в процессе. Затем свежеиспеченный веб-сайт нужно наполни...- «СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ И БЛИСТАТЕЛЬНЫЙ»
ПЛЮСЫ СЕТИ ИНТЕРНЕТ В ПРИОБРЕТЕНИИ АВТОМОБИЛЯ В определенный период времени любой человек может загореться желанием купить автомобиль, не имеющего последнего ранее, будь-то новый или с пробегом. Либо захочется продать свой старый автомобиль и взамен купить новый. В конце прошлого века сеть Интернет не пользовалась популярностью среди способов выбора и приобретения железного друга. Большую популярность имели печатные СМИ, а именно размещение бесплатных или платных объявлений в газетах. Расходы были небольшими и не редкость оправдывали себя. Сегодня у нас есть сеть Интернет, которая позволяет размещать объявления абсолютно бесплатно. В сети имеется большое количество различных ресурсов посвященных автомобилям. Причем, некоторые из них превосходят печатные СМИ по количеству предложений и потенциальных покупателей. Средствами сети Интернет выбрать автомобиль гораздо легче. Во-первых, это не требует похода в киоски и покупки различных печатных, рекламных изданий. Кроме того, печатные издания поступают в продажу один раз в определенный интервал времени (раз в неделю, раз в месяц и т.д.). Тогда как, в Интернете обновление данных происходит каждую минуту и они практически сразу доступны всем пользователей. При появлении новых предложений о продаже автомобиля можно сразу же связаться с продавцом и обсудить все детали. ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ. МОЛОКО Среди большинства населения распространено мнение, что молоко – одни самых необходимых организму и наиболее ценных продуктов питания. Это не совсем так. Ряд исследований показывает, что молоко благотворно действует на организм лишь в детстве, пока в организме еще идет выработка лактозы, расщепляющей молочный сахар и казеина, присутствующие в напитке. Казеин в организме взрослого человека откладывается в сосудах и суставах, провоцируя гипертонию и артрит. Правда существует мнение, что подобным образом молоко действует не на всех, ему в основном подвержены так называемые не молочные люди, которые и в детстве не употребляли много молока. Недостаточность лактозы проявляется в результате приема антибиотиков и некоторых противовоспалительных средств, недостаточном и некачественном питании. Вопрос об употреблении молока каждый должен решать индивидуально, проследив за своей реакцией на ...
|